新闻联播难倒美国翻译官：“满嘴跑火车”怎么译？
最近，央视老品牌《新闻联播》一下子火了。靠着活泼、幽默、鲜辣的新话风，国际锐评、央视快评连连上热搜，《新闻联播》收视率大涨，创下了近二十年来电视新闻收视率的逆势增长，更有众多90后、00后如追剧般追捧《新闻联播》。
在国内一片好评之时，央视《新闻联播》也成为国际舆论场的明星。无论是《华尔街日报》、《纽约时报》之类的“西方纸媒大佬”，还是BBC、CNN、Fox等广电媒体，引用《新闻联播》几乎成了约定俗成。
不过，如何将主播们口中的“热词金句”精准地翻译成英语，似乎成了困扰很多西方人士的一大难题。据说某国国务院的翻译官们，如今正在为此事而发愁呢。
为此，我们试译了以下几个《新闻联播》热词，供网友参考。见仁见智，也希望各位高手补充、共同提高。
The most watched daily news program in China “Xinwen Lianbo” has taken over the Chinese blogosphere after it broadcast a series of short commentary programs – but they have proven to be bad news for translators。
On Weibo， the Chinese equivalent of Twitter， the newscast， broadcast on China Central Television （CCTV）， was trending because of the vivid and humorous language of its segments sent audience ratings 26 percent up – the highest increase in nearly two decades。
The format of the segments has attracted a younger audience， who are now binge-watching them online like dramas。 International media outlets have also taken note of the phenomenon。
The Wall Street Journal， The New York Times， the BBC， CNN， Fox and others have quoted content from Xinwen Lianbo。
Kang Hui， one of the anchors of “Xinwen Lianbo。” /CGTN GIF
However， some things have been lost in translation when the content is adapted for an English-speaking audience。 Some translators are reportedly scratching their heads over certain phrases that are expressive in Mandarin but not so much in English。
For example， how to translate “a mouth running trains” in English？ In fact， it is a Chinese phrase that means “You‘re full of crap。”
To help translators and those looking to understand the Chinese culture， we‘ve tried our hand at translating a few buzzwords from Xinwen Lianbo。
喷饭
Pen fan （something makes you spit out your rice） means “Laughable” or “Choke with laughter。”
满嘴跑火车
Man zui pao huo che （your mouth is a runaway train） means “You‘re full of crap。”
扎轮胎
Zha lun tai （slashing tires） – take revenge。
怨妇心态
Yuan fu xin tai （a female who is full of complaints） – green-eyed monster。
遮羞布
Zhe xiu bu （loin cloth） – fig leaf。
Gang Qiang， one of the anchors of “Xinwen Lianbo。” /CGTN GIF
裸奔
Luo ben （streaking） – showing your true colors。
满地找牙
Man di zhao ya – beat the living daylights out of you。
合则两利，斗则俱伤
He ze liang li， dou ze ju shang – benefit from cooperation and lose from confrontation。
躲得过初一，躲不了十五
Duo de liao chu yi， duo bu liao shi wu – you can run but you can never hide。
天若欲其亡，必先令其狂
Tian ruo yu qi wang， bi xian ling qi kuang – those whom the gods wish to destroy they first make mad。
Hai Xia， an anchor of “Xinwen Lianbo。” /CGTN GIF
脚底抹油
Jiao di mo you – sneak away。
青山遮不住，毕竟东流去
Qing shan zhe bu zhu， bi jing dong liu qu – nature will always take its course。
周知！唐山17地公布“雷霆风暴”专项行动举报方式
来源：唐山发布
路南区
路南区公布“雷霆风暴”
专项行动举报方式
路南区在全区内开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
举报内容：
1．打架斗殴、寻衅滋事、故意伤害、侮辱妇女等违法犯罪行为。
2．敲诈勒索、欺行霸市、强揽工程、强迫交易等违法犯罪行为。
3．聚众赌博、组织容留卖淫、吸毒贩毒、“两抢一盗”、网络犯罪、交通肇事等违法犯罪行为。
4．养老诈骗和电信网络诈骗行为。
5．对违法犯罪进行包庇纵容，失职失责的违纪违法行为。
6．其他严重影响群众安全感、满意度的各类违法犯罪行为。
举报地点： 唐山市公安局路南分局信访接待窗口（地址：唐山市路南区和泰道21号信访接待大厅）
举报电话： 0315-2534333（唐山市公安局路南分局警务督察大队）
举报邮箱：
lunanducha@163.com
举报信箱： 唐山市路南区和泰道21号，唐山市公安局路南分局“雷霆风暴”专项行动线索接收组警务督察大队或信访大队
邮编：063000
举报须知：
1.提倡实名举报，匿名举报者应提供有效联系方式。对举报人、提供线索者，各级公安机关将依法为举报人真实姓名、身份信息和联系方式等保密。
2.为便于调查核实，请举报人检举、揭发、提供的线索尽量详细，包含被举报人的基本情况、活动范围和主要事实依据等内容。
3.举报人对检举、揭发、提供的线索不得虚构或夸大事实，不得故意捏造事实诬陷他人。
4.举报受理内容为公布的6类线索，如举报其他方面的问题，请直接向相关部门反映。
各派出所24小时举报电话
福乐园派出所
报警、窗口及值班室电话：2311110
邮箱：tslnfly@163.com
邮政编码：063000
友谊里派出所
报警、窗口及值班室电话：2324392
邮箱:tslnyyl@163.com
邮政编码：063000
赵庄派出所
报警、窗口及值班室电话：2324942
邮箱：ln_zzpcs@126.com
邮政编码：063000
梁家屯派出所
报警、窗口及值班室电话：2326400
邮箱:lnlt2326400@126.com
邮政编码：063000
广场派出所
报警、窗口及值班室电话：2845110
邮箱：lngcpcs0315@126.com
邮政编码：063000
永红桥派出所
报警、窗口及值班室电话：2826332
邮箱：tslnyhq@163.com
邮政编码：063000
小山派出所
报警、窗口及值班室电话：2860110
邮箱：haoziwupo@126.com
邮政编码：063000
文北派出所
报警、窗口及值班室电话：2879110
邮箱：fightergg@163.com
邮政编码：063000
刘屯派出所
报警、窗口及值班室电话：2861425
邮箱：liutun2022@163.com
邮政编码：063000
女织寨派出所
报警、窗口及值班室电话：5933110
邮箱:nzz5933110@163.com
邮政编码：063000
稻地派出所
报警、窗口及值班室电话：8550110
邮箱：tslndd110@163.com
邮政编码：063011
高新区
唐山高新区夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动举报方式
公 告
自6月12日起，高新区在全区开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
一、举报内容
1.打架斗殴、寻衅滋事、故意伤害、侮辱妇女等违法犯罪行为；
2.敲诈勒索、欺行霸市、强揽工程、强迫交易等违法犯罪行为；
3.聚众赌博、组织容留卖淫、吸毒贩毒、“两抢一盗”、网络犯罪、交通肇事等违法犯罪行为；
4.养老诈骗和电信网络诈骗行为；
5.对违法犯罪进行包庇纵容，失职失责的违纪违法行为；
6.其他严重影响群众安全感、满意度的各类违法犯罪行为。
二、举报方式
高新公安分局：
举报地点：高新公安分局刑侦大队值班室（地址：大学道与华岩路交叉口南行100米）
举报电话：0315-3322110
举报邮箱：gxfjltfbzxzzxd@163.com
举报信箱：大学道与华岩路交叉口南行100米，高新区公安分局“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：063000
老庄子派出所
举报地点：老庄子派出所（地址：高新区老庄子镇老庄子村95号）
举报电话：0315-3329110
举报邮箱：lzzpcs@126.com
举报信箱：唐山高新区老庄子派出所，邮编：063000
唐丰路派出所
举报地点：唐丰路派出所（地址：唐山市高新区刘家洼村）
举报电话：0315-3328110
举报邮箱：ltfbtfl@163.com
举报信箱：唐山高新区唐丰路派出所，邮编：063000
火炬路派出所
举报地点：火炬路派出所（地址：唐山高新区大学东道155号）
举报电话：0315-3327110
举报邮箱：hjlpcs110@163.com
举报信箱：唐山高新区火炬路派出所，邮编：063000
庆南道派出所
举报地点：庆南道派出所（地址：唐山市高新区星河湾小区301楼东侧）
举报电话：0315-3326110
举报邮箱：57193721@qq.com
举报信箱：唐山高新区庆南道派出所，邮编：063000
机场治安分局 （含辖区候机楼派出所和空港城派出所统一举报渠道）：
举报地点：机场治安分局一楼值班室（地址：唐山三女河机场院内一楼值班室）
举报电话：0315-2531900、0315-2521110
举报邮箱：tssgajjcfj@163.com
举报信箱：唐山三女河机场院内机场治安分局“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：063000
三、举报须知
特此公告。
唐山高新区夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动领导小组办公室
2022年6月14日
开平区
唐山市开平区夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动举报方式公告
自6月12日起，开平区在全区开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
开平公安分局：
举报地点：分局信访接待窗口（开平区新苑路76号）
举报电话：0315—2535781
举报信箱：唐山市开平区新苑路76号
举报邮箱：kpltfbzxzzxd@163.com
开平派出所：
举报地点：开平分局开平派出所值班室窗口
举报电话：0315—3265110
举报信箱：唐山市开平区新苑路65号开平派出所
举报邮箱：kppcs110@sin.com
岔道派出所：
举报地点：开平分局岔道派出所值班室
举报电话：0315-3387110
举报信箱：唐山市开平区开平镇大岔道村岔道派出所正门
举报邮箱：364896315@qq.com
栗园派出所：
举报地点：开平分局栗园派出所窗口接待室
举报电话：0315—2523591
举报信箱：唐山市开平区西二路栗园派出所
举报邮箱：431119222@qq.com
马路派出所：
举报地点：开平分局马路派出所窗口接待室
举报电话：0315—3267110
举报信箱：唐山市开平区新工村小区马路派出所
举报邮箱：mlpcs@163.com
双桥派出所：
举报地点：开平分局双桥派出所值班室
举报电话：0315—3269110
举报信箱：唐山市开平区双桥镇双桥派出所正门左侧
举报邮箱：sqltfb@163.com
税务庄派出所：
举报地点：开平分局税务庄派出所值班室
举报电话：0315-3715110
举报信箱：唐山市开平区河联园B区税务庄派出所
举报邮箱：2206202153@qq.com
洼里派出所：
举报地点：开平分局洼里派出所值班室
举报电话：0315-3369110
举报信箱：唐山市开平区洼里镇政府西
洼里派出所大门口信箱 洼里派出所收
举报邮箱：ltfbls@163.com
越河派出所：
举报地点：开平分局越河派出所值班室窗口
举报电话：0315—2988110
举报信箱：唐山市开平区开越路越河镇政府南行20米
举报邮箱：yuehepcs@163.com
郑庄子派出所：
举报地点：开平分局郑庄子派出所值班室
举报电话：0315—3262110
举报信箱：开平区郑庄子镇郑庄子派出所正门右侧
举报邮箱：kpqzzzpcs@163.com
三、举报须知
1.提倡实名举报，匿名举报者应提供有效联系方式。对举报人、提供线索者，公安机关将依法为举报人真实姓名、身份信息和联系方式等保密。
开平区夏季社会治安整治“雷霆风暴”
专项行动领导小组办公室
2022年6月15日
古冶区
古冶区夏季社会治安整治“雷霆风暴”
专项行动举报方式补充公告
自6月12日起，古冶区在全区开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
举报地点：古冶公安分局
唐山市古冶区林西永兴路古冶公安分局信访接待大厅
举报电话：15531599110
举报信箱：唐山市古冶区林西群英道古冶公安分局门口已设立举报信箱，古冶公安分局警务督察大队
举报邮箱：gygajwdc@163.com
举报地点：古冶公安分局长春路派出所
唐山市古冶区赵各庄大马路与长春道交叉口东古冶公安分局长春路派出所值班室
举报电话：0315-3502510
举报信箱：唐山市古冶区赵各庄大马路与长春道交叉口东已设立举报箱，古冶公安分局长春路派出所
举报邮箱：727528602@qq.com
举报地点：古冶公安分局范各庄派出所
唐山市古冶区范各庄新市街1-15号古冶公安分局范各庄派出所接待室
举报电话：0315-3551510
举报信箱：唐山市古冶区范各庄新市街1-15号门口已设立举报信箱，古冶公安分局范各庄派出所
举报邮箱：liulizhong@163.com
举报地点：古冶公安分局习家套派出所
唐山市古冶区习家套乡黄坨村口东100米古冶公安分局习家套派出所接待室
举报电话：0315-3612266
举报信箱：唐山市古冶区习家套乡黄坨村口东100米门口已设立举报信箱，古冶公安分局习家套派出所
举报邮箱：gygafjxjtpcs@163.com
举报地点：古冶公安分局古冶派出所
唐山市古冶区古冶车站路古冶公安分局古冶派出所接待室
举报电话：0315-3512430
举报信箱：唐山市古冶区古冶车站路门口设立举报信箱，古冶公安分局古冶派出所
举报邮箱：2488606028@qq.com
举报地点：古冶公安分局王辇庄派出所
唐山市古冶区赵陡路古冶公安分局王辇庄派出所接待室
举报电话：0315-3410522
举报信箱：唐山市古冶区赵陡路王辇庄乡政府东侧已设立举报信箱，古冶公安分局王辇庄派出所
举报邮箱：WNZPCS@163.com
举报地点：古冶公安分局大庄坨派出所
唐山市古冶区新光路西100米古冶公安分局大庄坨派出所接待室
举报电话：0315-3593773
举报信箱：唐山市古冶区新光路西100米已设立举报信箱，古冶公安分局大庄坨派出所
举报邮箱：1072196006@qq.com
举报地点：古冶公安分局卑家店派出所
唐山市古冶区205国道古冶公安分局卑家店派出所接待室
举报电话：0315-3534064
举报信箱：唐山市古冶区205国道卑家店刘庄村委会门口已设立举报信箱，古冶公安分局卑家店派出所
举报邮箱：gybjdpcs@163.com
举报地点：古冶公安分局林西派出所
唐山市古冶区永兴路古冶公安分局林西派出所接待室
举报电话：0315-3561210
举报信箱：唐山市古冶区林西永兴路林西派出所接待室门前已设立举报信箱，古冶公安分局林西派出所
举报邮箱：3115996348@qq.com
举报地点：古冶公安分局唐家庄派出所
唐山市古冶区胜利道与友爱路交叉口西约150米古冶公安分局唐家庄派出所接待室
举报电话：0315-3252620
举报信箱：唐山市古冶区胜利道与友爱路交叉口西约150米已设立举报信箱，古冶公安分局唐家庄派出所
举报邮箱：804639998@qq.com
举报地点：古冶公安分局京华派出所
唐山市古冶区永盛路与永安道交叉路口南侧古冶公安分局京华派出所接待室
举报电话：0315-3252440
举报信箱：唐山市古冶区永盛路与永安道交叉路口南侧已设立举报信箱，古冶公安分局京华派出所
举报邮箱：JH3252240@163.com
举报地点：古冶公安分局赵各庄派出所
唐山市古冶区古榛路古冶公安分局赵各庄派出所接待室
举报电话：0315-3543325
举报信箱：唐山市古冶区古榛路赵各庄派出所门口已设立举报信箱，古冶公安分局赵各庄派出所
举报邮箱：zgzpcs1@163.com
举报地点：古冶公安分局殷各庄派出所
唐山市古冶区吕钱路北约50米古冶公安分局殷各庄派出所接待室
举报电话：0315-3576378
举报信箱：唐山市古冶区吕钱路北约50米已设立举报信箱，古冶公安分局殷各庄派出所
举报邮箱：1473026115@qq.com
古冶区夏季社会治安整治“雷霆风暴”
丰南区
唐山市丰南区 夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动举报方式公告
自6月12日起，丰南区在全区开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
丰南区公安局：
举报地点：丰南区公安局一楼信访接待窗口（地址：丰南区正苑大街11号）
举报电话：0315-8165885（工作日）
0315-8164151（非工作日）
举报信箱：丰南区正苑大街11号，丰南区公安局 “雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编063300。
举报邮箱：fngajltfb@163.com
胥各庄派出所：
举报地点：胥各庄派出所报警接待室
举报电话：0315-8280110
举报信箱：河北省唐山市丰南区胥新街35号，邮编063300
举报邮箱：fnxxj350110@126.com
银丰派出所：
举报地点：银丰派出所信访接待室
举报电话：0315-8160110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局银丰派出所（御稻街88号东门），邮编063300
举报邮箱：yinfengpcs@163.com
黄各庄派出所：
举报地点：黄各庄派出所接警室
举报电话：0315-8520110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局黄各庄派出所（惠丰街3号），邮编063307
举报邮箱：hgzpcs@163.com
西葛派出所：
举报地点：西葛派出所接警室
举报电话：0315-8420110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局西葛派出所（瑞祥路9号），邮编063314
举报邮箱：xigepaichusuo@163.com
岔河派出所：
举报地点：岔河派出所接警室
举报电话：0315-5521110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局岔河派出所，邮编：063300
举报邮箱：fngajchpcs@163.com
南孙庄派出所：
举报地点：南孙庄派出所接警室
举报电话：0315-8400110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局南孙庄派出所
（丰南区南孙庄镇刘胡庄3号），邮编063308
举报邮箱：nszpcs@126.com
东田庄派出所：
举报地点：东田庄派出所接警室
举报电话：0315-8430110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局东田庄派出所
（丰南区东田庄乡东田庄村），邮编063312
举报邮箱：DTZPCS@163.com
唐坊派出所：
举报地点：唐坊派出所接警室
举报电话：0315-8560110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局唐坊派出所
（丰南区唐坊镇唐坊桥村），邮编063308
举报邮箱：tangfangpaichusuo@163.com
王兰庄派出所：
举报地点：王兰庄派出所接警室
举报电话：0315-8410110
举报信箱：河北省唐山市丰南区王兰庄镇西杨庄村王兰庄派出所，邮编063308
举报邮箱：fnwlzpcs@163.com
尖字沽派出所：
举报地点：尖字沽派出所值班室
举报电话：0315-8470110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局尖字沽派出所
（尖字沽乡政府院内），邮编063306
举报邮箱：13231559539@163.com
柳树瞿阝派出所：
举报地点：柳树瞿阝派出所接警室
举报电话：0315-8570110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局柳树瞿阝派出所，邮编063306
举报邮箱：1425244669@163.com
开发区派出所：
举报地点：开发区派出所接待室
举报电话：0315-8576111
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局开发区派出所，邮编063300
举报邮箱：fngakfqpcs@163.com
黑沿子海防派出所：
举报地点：黑沿子海防派出所
举报电话：0315-8544052
举报信箱：河北省唐山市丰南区黑沿子镇黑沿子海防派出所，邮编063313
举报邮箱：1309378869@qq.com
涧河海防派出所：
举报地点：涧河海防派出所接警室
举报电话：0315-8549110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局涧河海防派出所，
邮编063308
举报邮箱：jhs_8549110@163.com
小集派出所：
举报地点：小集派出所接待室（地址：丰南区小集镇人民政府北50米小集派出所院内）
举报电话：0315-8590110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局小集派出所，“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：063303
举报邮箱：ltfbfnxj@163.com
大齐派出所：
举报地点：大齐派出所接警室
举报电话：0315-8450110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局大齐派出所
（丰南区大齐各庄镇大齐派出所门前信箱），邮编063302
举报邮箱：603966404@qq.com
钱营派出所：
举报地点：钱营派出所信访接待室
举报电话：0315-8560110
举报信箱：河北省唐山市丰南区钱营镇康乾大街52号，邮编063301
举报邮箱：qianyingpaichusuo@163.com
大新庄派出所：
举报地点：大新庄派出所报警接待室
举报电话：0315-8580110
举报信箱：河北省唐山市丰南区公安局大新庄派出所（大新庄镇大新庄三村镇政府西），邮编063304
举报邮箱：dxzxznq@163.com
唐山市丰南区夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动领导小组办公室
2022年6月13日
迁安市
迁安市夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动举报方式公告
即日起，迁安在全市开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
1、迁安市公安局举报方式
举报地点：迁安市公安局信访接待室（地址：迁安市钢城大街777号）
举报电话：0315-6697320（迁安市公安局警务督察举报电话）
举报邮箱：lgsm7509@163.com
举报信箱：迁安市钢城大街777号，迁安市公安局“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064400
2、城关派出所举报方式
举报地点：城关派出所一楼大厅值班室（地址：迁安市惠泉大街西段路北）
举报电话：0315-7639775
举报邮箱：qacgltfb@163.com
举报信箱：迁安市惠泉大街西段路北城关派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064400
3、建昌营派出所举报方式
举报地点：建昌营派出所二楼办公室（地址：迁安市建昌营镇世纪大街水上公园西500米）
举报电话：0315-7946110
举报邮箱：Zd908743@163.com
举报信箱：迁安市建昌营镇世纪大街水上公园西500米建昌营派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064407
4、马兰庄派出所举报方式
举报地点：马兰庄派出所一楼大厅值班室（地址：迁安市马兰庄镇福瑞大街1113号）
举报电话：0315-7033110
举报邮箱：328329903@qq.com
举报信箱：迁安市马兰庄镇福瑞大街1113号马兰庄派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064405
5、蔡园派出所举报方式
举报地点：蔡园派出所值班室（地址：迁安市蔡园镇小蔡庄村北）
举报电话：0315-7999079
举报邮箱：877966840@qq.com
举报信箱：迁安市蔡园镇小蔡庄村北蔡园派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064402
6、木厂口派出所举报方式
举报地点：木厂口派出所门口值班室（地址：迁安市木厂口镇白龙港社区北）
举报电话：0315-7056110
举报邮箱：1064564846@qq.com
举报信箱：迁安市木厂口镇白龙港社区北木厂口派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064403
7、夏官营派出所举报方式
举报地点：夏官营派出所一楼大厅值班室（地址：迁安市夏官营镇人民政府东南侧）
举报电话：0315-7922126
举报邮箱：gdh15100564325@163.com
举报信箱：迁安市夏官营镇人民政府东南侧夏官营派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064409
8、杨店子派出所举报方式
举报地点：杨店子派出所勤务指挥室（地址：迁安市杨店子镇滨河村）
举报电话：0315-7988139
举报邮箱：tsqaydzs@163.com
举报信箱：迁安市杨店子镇滨河村杨店子派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064402
9、闫家店派出所举报方式
举报地点：闫家店派出所勤务指挥室（地址：迁安市闫家店镇政府院内）
举报电话：0315-7955110
举报邮箱：zhanghaha724@163.com
举报信箱：迁安市闫家店镇政府院内闫家店派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064406
10、上庄派出所举报方式
举报地点：上庄派出所值班室（地址：迁安市上射雁庄镇政府）
举报电话：0315-7042110
举报邮箱：shangzhuangsuo@163.com
举报信箱：迁安市上射雁庄镇政府上庄派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064407
11、五重安派出所举报方式
举报地点：五重安派出所值班室（地址：迁安市五重安镇政府西侧）
举报电话：0315-7090110
举报邮箱：2685549781@qq.com
举报信箱：迁安市五重安镇政府西侧五重安派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064406
12、太平庄派出所举报方式
举报地点：太平庄派出所一楼大厅值班室（地址：迁安市太平庄镇太平庄村102国道北50米）
举报电话：0315-7021110
举报邮箱：chengshan@163.com
举报信箱：迁安市太平庄镇太平庄村102国道北50米太平庄派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064401
13、大五里派出所举报方式
举报地点：大五里派出所值班室（地址：迁安市大五里镇政府西70米）
举报电话：0315-7080110
举报邮箱：3042644986@qq.com
举报信箱：迁安市大五里镇政府西70米大五里派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064402
14、沙河驿派出所举报方式
举报地点：沙河驿派出所一楼大厅值班室（地址：迁安市沙河驿镇卑杨公路沙河驿派出所）
举报电话：0315-7016110
举报邮箱：shachang8687@163.com
举报信箱：迁安市沙河驿镇卑杨公路沙河驿派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064401
15、扣庄派出所举报方式
举报地点：扣庄派出所值班室（地址：迁安市迁徐线扣庄镇政府东侧）
举报电话：0315-7630027
举报邮箱：274946800@qq.com
举报信箱：迁安市迁徐线扣庄镇政府东侧扣庄派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064499
16、彭店子派出所举报方式
举报地点：彭店子派出所勤务指挥室（地址：迁安市彭店子镇政府院内东侧）
举报电话：0315-7910008
举报邮箱：984468348@qq.com
举报信箱：迁安市彭店子镇政府院内东侧彭店子派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064409
17、野鸡坨派出所举报方式
举报地点：野鸡坨派出所值班室（地址：迁安市野鸡坨镇野兴公路与102国道交叉口北200米路东）
举报电话：0315-7077110
举报邮箱：dalabengba0929@163.com
举报信箱：迁安市野鸡坨镇野兴公路与102国道交叉口北200米路东野鸡坨派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064410
18、赵店子派出所举报方式
举报地点：赵店子派出所值班室（地址：迁安市赵店子镇政府院内）
举报电话：0315-7966110
举报邮箱：fengjing8377@163.com
举报信箱：迁安市赵店子镇政府院内赵店子派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064403
19、大崔庄派出所举报方式
举报地点：大崔庄派出所值班室（地址：迁安市三抚线北侧）
举报电话：0315-7977110
举报邮箱：w10207712@163.com
举报信箱：迁安市三抚线北侧大崔庄镇大崔庄派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064406
20、杨各庄派出所举报方式
举报地点：杨各庄派出所一楼大厅值班室（地址：迁安市迁徐线杨各庄人民法庭东北）
举报电话：0315-7851110
举报邮箱：Deny110@126.com
举报信箱：迁安市迁徐线杨各庄人民法庭东北杨各庄派出所“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编：064408
迁安市夏季社会治安整治“雷霆风暴”
玉田县
玉田县夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动举报方式公告
自6月12日起，玉田在全县开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
举报地点:玉田县公安局信访接待窗口
举报电话:0315-6169110
举报邮箱:ytltfbzxzzxd@163.com
举报信箱:玉田县伯雍大街1666号，县公安局“雷霆风暴”专项行动线索接收组，邮编064100
玉田县夏季社会治安整治“雷霆风暴”
海港经济开发区
唐山海港经济开发区
夏季社会治安 整治“雷霆风暴”
专项行动举报方式公告
自6月12日起，海港区在全区开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
一、举报内容
1.打架斗殴、寻衅滋事、故意伤害、侮辱妇女等非法犯罪行为；
1.唐山市公安局海港经济开发区分局
举报地点：唐山市公安局海港经济开发区分局信访接待室
举报电话：0315-2914972
举报邮箱：2212989614@qq.com
举报信箱：唐山海港经济开发区海港大路与文化大街交叉口东北角北行100米唐山市海港经济开发区分局信访接待室；邮编：063611
2.港西派出所
举报窗口：港西派出所值班室
举报电话：0315-2911110
举报邮箱：gangxipaichusuo@163.com
举报信箱：唐山市海港经济开发区港西派出所；邮编：063611
3.王滩镇派出所
举报窗口：王滩派出所值班室
举报电话：0315-4920090
举报邮箱：390738826@qq.com
举报信箱：唐山市海港经济开发区王滩派出所；邮编：063611
4.港东派出所
举报窗口：港东派出所值班室
举报电话：0315-2921110
举报邮箱：546898897@qq.com
举报信箱：唐山市海港经济开发区港兴大街港东派出所值班室；邮编：063611
5.王滩海防派出所
举报窗口：王滩海防派出所值班室
举报电话：0315-2914041
举报邮箱：2848436682@.qq.com
举报信箱：唐山市海港经济开发区海港大路东王滩海防派出所值班室；邮编：063611
6.港区海防派出所
举报窗口：港区海防派出所接警室
举报电话：0315-2913110
举报邮箱：gangquhaifang@163.com
举报信箱：唐山市海港经济开发区港荣街港区海防派出所；邮编：063611
特此公告
唐山海港经济开发区
夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动
领导小组办公室
2022年6月13日
唐山国际旅游岛
唐山国际旅游岛夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动举报方式公告
自6月12日起，唐山国际旅游岛在全区开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
1.唐山市公安局旅游岛分局举报方式
举报地点：唐山市公安局旅游岛分局信访接待室
举报电话：0315—4026359
举报邮箱：sandaozhianfenju@163.com
举报信箱：唐山市公安局旅游岛分局，旅游岛公安分局“雷霆风暴”专项行动线索接收组
2.唐山市公安局旅游岛分局北港海防派出所举报方式
举报地点：唐山市公安局旅游岛分局北港海防派出所信访接待窗口（地址：唐山国际旅游岛捞渔尖村北港海防派出所信访接待大厅）
举报电话：0315—4948110
举报邮箱：bgs4948110@163.com
举报信箱：唐山市公安局旅游岛分局北港海防派出所
3.唐山市公安局旅游岛分局大清河海防派出所举报方式
举报地点：唐山市公安局旅游岛分局大清河海防派出所信访接待窗口（地址：唐山市海港经济开发区大清河盐场大清河海防派出所信访接待大厅）
举报电话：0315—4055004
举报邮箱：dqh03154055004@163.com
举报信箱：唐山市公安局旅游岛分局大清河海防派出所
唐山国际旅游岛夏季社会治安整治
汉沽管理区
汉沽管理区夏季社会治安整治
“雷霆风暴”专项行动举报方式公告
自6月12日起，汉沽管理区在全区开展夏季社会治安整治“雷霆风暴”专项行动。现将专项行动举报内容、举报方式、举报须知公告如下：
1.区公安分局举报方式
举报地点：区公安分局一楼信访接待室
举报电话：022－69213226，手机：16602693228
举报邮箱：hggaj69213226@163.com
举报信箱：汉沽管理区光明路8号，唐山市公安局汉沽分局“雷霆风暴”专项行动线索接收组（邮编:301501）
2.场部派出所举报方式
举报地点：唐山市汉沽管理区欧远涂料厂院内，场部派出所接警室
举报电话：022-69214631，手机：17627616240
举报邮箱：hggaj69213226@163.com
举报信箱：唐山市汉沽管理区欧远涂料厂院内，场部派出所接警室
邮编：301501
3.北陈庄派出所举报方式
举报地点：唐山市汉沽管理区钢石路2号北陈庄派出所接警室
举报电话：022-69584811，手机：18526469444
举报邮箱：hggaj69213226@163.com
举报信箱：唐山市汉沽管理区钢石路2号北陈庄派出所
汉沽管理区夏季社会治安整治
此前，路北区、古冶区、曹妃甸区
遵化市、滦州市、乐亭县、滦南县
迁西县 发布公告
公布“雷霆风暴”专项行动举报方式
相关问答
英语翻译请大虾们帮我翻译段关于周杰伦的千山万水的内容的翻...[回答]专业翻译:ZhouJielunandperfectnumerousmountainsandriversthatcooperateandbecomeofsquaremount...
...ousformusicallytalentedstudents,especiallyforthose_作业帮[回答]YeXianglun(名字不懂),是一个主修钢琴的学生,专科到了丹江(可能是)中学.这是一个以有音乐天赋学生闻名的学校,特别是那些弹奏钢琴的学生,更是如此...
luntarcalendar是什么意思?lunarcalendar英[ˈlju:nəˈkælində]美[ˈlunɚˈkæləndɚ]n.农历或称阴历;[例句]Inthelunarcalendar,theyea...
lunar怎么读_作业帮[回答]lunar\x05英['lu:nə(r)]美[ˈlunɚ]adj.\x05月的,月球的;阴历的;(光)苍白的,微弱的;银的,含银的[例句]Foodisgrown,harvestedan...
【英语翻译深圳昊伦世纪电子科技有限公司深圳市福田区振华路...[回答]ShenzhenHaoLuncenturyofElectronicScienceandTechnologyCo.,Ltd.ZhenhuaRoad,FutianDistrict,S...
英语翻译今天我想和大家说说我的家乡--耒阳.很多人都将耒这个...[回答]Today,Iwantyoutotalkaboutmyhometown-Leiyang.Manypeoplewillbereadasbelongingtothewo...
sp1基因的全称?sp1转录因子全称:构成性转录因子sp1。sp1转录因子它们的N-末端酸性氨基酸保守序列都具有转录激活能力,与酵母转录因子GCN4和病毒转录因子的VP16的酸性氨基酸...
英语翻译Ablack- and -whiteblowouthonoringfourofAtlanta’sb...[最佳回答]主语ablowout谓语willbe宾语thefinalbirthdaybash状语onU.Ssoil,foroneofthecity’smostbelovedsu...
HaveyouwatchedtheTVshowDadWhereAreWeGoing?Itisoneofthemo...[回答]1.A2.D3.A4.C分析:电视节目《爸爸,去哪儿?》是中国最受欢迎的电视节目之一。电视节目吸引了很多观众,好的评价高于其他节目。这个节目是一个真...
【请教一个英语写作方面的问题(高分)请对追星方面的问题发表...[回答]这是我写的,看看对你有没有帮助?WearepursuingtheshinesnottheshadowsNowadays,starsareplayingimportantrol...
扫一扫微信交流